Menú Cerrar

Un Curso De Milagros

 

Un Curso de Milagros, a menudo abreviado UCDM o simplemente llamado el Curso, es un  sistema de pensamiento espiritual de autoaprendizaje. Un plan de estudios de tres volúmenes que consta de un texto, un libro de ejercicios para estudiantes y un manual para maestros, enseña que el camino hacia el Amor y la Paz universales, o recordar a Dios, es deshacer la culpa perdonando a los demás. Por lo tanto, el Curso se enfoca en la sanación de las relaciones y en santificarlas. Un Curso de Milagros también enfatiza que es solo una versión del currículo universal, del cual hay “muchos miles”. En consecuencia, aunque el lenguaje del Curso es el del cristianismo tradicional, expresa una espiritualidad no sectaria, no confesional. Un Curso de Milagros, por lo tanto, es una enseñanza espiritual universal, no una religión. 

El Texto presenta la teoría del Curso y ha integrado en su estudio el desarrollo de la experiencia del perdón que es la meta del Curso para el estudiante. Al respecto, Un Curso de Milagros afirma que “su meta para ti es la felicidad y la paz”. (T-13.II.7:1) El Texto también explica la base del miedo y la culpa, y cómo se pueden superar a través de milagros, que se definen como máximas «expresiones de amor». El milagro se define como el cambio en la percepción del miedo al amor.

El libro de ejercicios consta de 365 lecciones, un ejercicio para cada día del año. Este programa de capacitación de un año comienza el proceso de cambiar la mente y la percepción del estudiante, aunque no tiene la intención de completar el aprendizaje. Como se afirma en el Prefacio del Curso, “Al final, el lector queda en manos de su propio Maestro Interno, quien dirigirá todo el aprendizaje posterior como mejor le parezca”. 

El Manual para maestros está escrito en forma de preguntas y respuestas y brinda respuestas a algunas de las preguntas más probables que un estudiante podría hacer. También incluye la aclaración de una serie de términos que utiliza el Curso, explicándolos dentro del marco teórico del Texto y para su aplicación práctica a través del libro de ejercicios.

Un Curso de Milagros fue “escrito” por la Dra. Helen Schucman a través de un proceso de dictado interno que ella identificó como proveniente de Jesús. Psicóloga clínica y de investigación y profesora asociada titular de Psicología medica fue asistida por el Dr. William Thetford, su jefe de departamento, quien también era profesora titular de Psicología Medica en el Centro Médico donde ambos trabajaban. 

Entonces, ¿qué es exactamente Un curso de milagros? El resumen de su Introducción, que aparece en la página uno del Texto, es bastante sucinto y breve, pero describe perfectamente su enseñanza central. Se lee:

Por lo tanto, este Curso se puede resumir de manera muy simple de esta manera:

“Nada real puede ser amenazado. 

Nada irreal existe. 

En esto radica la paz de Dios”.  

(T-In.1:1-8,2:1-4)

«Todas las citas son de la traducción al español de Un Curso De Milagros, copyright ©1995, 2018, por la editorial y derechos
de autor, Foundation for Inner Peace, 448 Ignacio Blvd., #306, Novato, CA94949, www.acim.org, usado con permiso.»